martes, 21 de mayo de 2013

Negra, analfabeta e filha de escravizados, Nhá Chica é beatificada em Minas Gerais


Agora é oficial. Francisca de Paula de Jesus, a “Mãe dos Pobres” de Baependi (MG), é a primeira negra, analfabeta, filha de escrava e leiga a receber o título de beata pela Igreja Católica no Brasil.  A cerimônia que concedeu o título à mulher que viveu a maior parte de sua vida no Sul de Minas começou pontualmente às 15h deste sábado (4).

Usando sombrinhas e proteções, milhares de fiéis acompanharam a cerimônia sob o sol, do jeito que puderam.  Pessoas de todas as idades, desde crianças até idosos, participaram da celebração.  Além dos fiéis, também estiveram presentes autoridades religiosas do Vaticano e da Igreja Católica brasileira.  Gilberto Carvalho, secretário geral da Presidência da República representou a presidente Dilma Rousseff.  O governador de Minas Gerais, Antônio Anastasia, também acompanhou a cerimônia.

Nhá Chica

Francisca de Paula de Jesus, a Nhá Chica, será a primeira beata negra do país.  Leiga, ela não pertencia a nenhuma ordem religiosa.  Analfabeta, não lia a bíblia, mas aplicava no dia a dia o amor ao próximo e a caridade, o que a fez ser conhecida como “Mãe dos Pobres”.  Nhá Chica nasceu em São João Del Rei (MG) mas viveu a maior parte da sua vida em Baependi (MG), onde morreu no dia 14 de junho de 1895.  Desde então, os relatos de cura por intercessão de Nhá Chica são vários.

O processo de beatificação começou em 1993, mas foi em 1995 que o processo ganhou um capítulo decisivo.  Em julho daquele ano, a professora Ana Lúcia Leite descobriu que tinha um problema congênito no coração.  Na véspera de fazer uma cirurgia, ela sentiu uma forte febre e exames posteriores revelaram que o problema havia desaparecido.  Ana Lúcia havia rezado a Nhá Chica e considera que foi curada por intermédio dela.

Em 1998, o provável milagre foi enviado ao Vaticano.  Em janeiro de 2011, o Papa Bento XVI aprovou as virtudes heróicas da religiosa e designou o título de Venerável a Nhá Chica.  Em outubro do mesmo ano, a comissão médica da Congregação das Causas dos Santos do Vaticano aprovou o milagre atribuído a Nhá Chica, concordando que a cura não tem explicação científica.  A comissão de cardeais do Vaticano atestou o milagre em junho de 2012 e no mesmo mês, o Papa Bento XVI assinou o decreto de beatificação de Nhá Chica.


-----------------------------


Negra, analfabeta e hija de esclavizados, Nhá Chica es beatificada en Minas Gerais (Brasil)

Ahora es oficial. Francisca de Paula de Jesús, la "Madre de los Pobres" de Baependi (Minas Gerais, MG), es la primera negra, hija analfabeta de una esclava que ha llegado a recibir el título de beata por la Iglesia Católica en Brasil.  La ceremonia que concedió el título a la mujer que vivió la mayor parte de su vida en el Sur de Minas comenzó puntualmente a las 3 pm del sábado 4.

Con sombrillas y protecciones, miles de creyentes siguieron la ceremonia bajo el sol, como pudieron.  Personas de todas las edades, desde niños hasta personas mayores, participaron en la celebración. Además de los fieles, también asistieron autoridades religiosas de la Santa Sede y la Iglesia Católica en Brasil.  Gilberto Carvalho, secretario general de la Presidencia representó a la presidenta Dilma Rousseff.  El gobernador de Minas Gerais, Antonio Anastasia, también asistió a la ceremonia.

Nha Chica

Francisca de Paula de Jesús, Nhá Chica, será la primera beata negra del país.  Laica, no pertenecía a ninguna orden religiosa.  Analfabeta, no leía la Biblia, pero aplicaba a diario el amor al prójimo y la caridad, lo que hizo que se la conociera como "la Madre de los Pobres".  Nhá Chica nació en São João del Rei (MG), pero vivió la mayor parte de su vida en Baependi (MG), donde murió el 14 de junio de 1895. Desde entonces, los informes de curaciones por intercesión de Nha Chica son varios.

El proceso de beatificación se inició en 1993, pero fue en 1995 que el proceso alcanzó una etapa decisiva.  En julio de ese año, la profesora Ana Lúcia encontró que tenía un problema cardíaco congénito.  En vísperas de hacer la cirugía, sintió una fuerte fiebre y análisis posteriores revelaron que el problema había desaparecido.  Ana Lúcia había orado a Nha Chica y considera que fue sanada por su intercesión.

En 1998, el probable milagro fue enviado al Vaticano.  En enero de 2011, el papa Benedicto XVI aprobó las virtudes heroicas de la religiosa y le concedió el título de Venerable a Nhá Chica.  En octubre del mismo año, la comisión médica de la Congregación para las Causas de los Santos del Vaticano aprobó el milagro atribuido a Nhá Chica, concordando en que la cura no tenía explicación científica.  Una comisión de cardenales del Vaticano certificó el milagro en junio de 2012 y, el mismo mes, el papa Benedicto XVI firmó el decreto de beatificación de Nhá Chica.




jueves, 25 de abril de 2013

La Madre Laura y el pueblo afro



Laura Montoya, fundadora de las Misioneras de María Inmaculada y Santa Catalina de Siena, nace en Jericó, Antioquia, y es educada en el ambiente racista de su época (1874-1949).  Sin embargo, su autobiografía muestra experiencias de acercamiento y valoración a representantes del pueblo negro.  También comprueba su situación de marginación y de pobreza; no duda en fundar algunas casas misioneras entre afrocolombianos y en recibir en la Congregación a jóvenes de este grupo étnico.

La misma Congregación, desde 1968 y con visión ad gentes, se proyecta al continente africano, hoy tiene en él 5 casas misioneras, en Kionzo, Kinzundu, Lukala y Kinshasa, en República Democrática del Congo, y en Noki (Angola); en Colombia hace presencia en Buenaventura y Puerto Merizalde (Valle), Villarrica y misiones esporádicas en Cajibío (Cauca), Noanamá (Chocó), Vigía del Fuerte y Turbo (Antioquia) y Uré (Córdoba).  Finalmente, como expresión de opción radical por el grupo más pobre entre los pobres, en 1989 se realiza una fundación en Estorga, República Dominicana, y, en 1999, una en Haití.

Los datos muestran el proceso que se dio en la Madre Laura en su acercamiento al pueblo afroamericano:

* La Providencia de Dios en Gregorio el panadero

La maestra Laura sufre, en 1906, la calumnia, la persecución y el rechazo de la sociedad medellinense, como consecuencia de la novela “ Hija espiritual”, escrita por Alfonso Castro.  Se retiran todos sus amigos y conocidos,  vive con su madre y hermanos dificultades hasta para conseguir el pan de cada día.  Cuenta en su autobiografía:

Un día se apareció en la casa un negro haraposo, con los pies hinchados que apenas parecía que podía andar.  Creímos que pediría limosna; ¡pero era el Ángel de Dios!  Me dijo: “Misia Laura ¿usted por qué no pone una panadería?”[1]

La maestra, entre dudas y temores, se deja ayudar por Gregorio y él le construye el horno, le trae los materiales y luego se encarga de vender el pan; cuando ya está instalado el negocio, muere Gregorio y Laura hace la siguiente interpretación:

Fui al entierro y en él estaba representado el Seminario, el Capítulo Catedral y la Comunidad de los Hermanos Cristianos.  Todo me pareció extraño.  Pero logré saber que era un santo y que, como en su tiempo de salud había servido mucho, le guardaban las mayores consideraciones, pero que jamás había querido aceptar nada.  Lo lloré como era debido y mi agradecimiento con Dios era inmenso.  ¡A ese haraposo le debíamos el pan!  Quedamos perfectamente establecidas.  ¡Por supuesto que mi dolor era mayor por no haber sabido lo que tenía en la casa!  ¡Así mueren los santos que han preferido la humillación a todo! Comulgaba todos los días pero nadie lo sabía porque lo hacía en la misa de 4 y cambiaba de Iglesia todos los días[2].


Fundación de una Casa Misionera en el Palenque de Uré

La Madre Laura se desplaza hasta Uré, después de las fundaciones en Dabeiba, Rioverde, El Pital, Murrí y Chontaduro, entre los indígenas katíos del Departamento de Antioquia.  Va al Departamento de Córdoba, en 1917, para realizar la sexta fundación de la naciente congregación. Su autobiografía narra todos los inconvenientes del viaje y la incomprensión de los sacerdotes y el obispo de Cartagena.  El viaje comprendió muchas escalas, de Cartagena a Calamar en tren, de allí hasta Magangué en una confortable embarcación, de ahí hasta Ayapel en una gasolina o buquecito, de los que habían empezado a surcar el San Jorge.  En Ayapel tuvo noticias de la realidad de Uré:

Supimos allí que Uré era desconocido de todos y se tenía de él la idea terrible de lo desconocido.  Sólo don Luis Paniza nos dio algunos informes consoladores.  Nos dijo que verdaderamente el camino no existía; pero que Uré era un pueblo de negros, descendientes de los que habían traído en la época de la colonia para laborar las minas, procedentes del África, pero que aquellos paganos todavía eran inclinados a las cosas buenas...[3].

Laura y su compañera siguen su viaje, piensan que, ubicadas en Uré, mientras esperan a los indios, pueden apoyar a los negros.  Pero les faltaban varios días de viaje, comprobaron que navegar por el río San Jorge era una aventura que sólo realizaban arriesgados comerciantes en canoas de remo, para vender sus productos por las riberas del río.

Las dificultades del camino y la falta de oportunidades de los ribereños preparan el corazón de las misioneras para entender que el Señor las llamaba a trabajar y conocer una nueva cultura.  La descripción de la Madre Laura tiene una gran importancia histórica, nos ubica en el proceso vivido por los palenques:

Aquel pueblecito contaba entre las muchas gracias que tenía, la de haber conservado por más de cuatrocientos años una especie de dinastía religiosa.  La religión, mezcla de catolicismo, paganismo y superstición africana, estaba representada por un anciano siempre en cadena o sucesión no interrumpida, porque en el lecho de muerte de uno, nombraba el otro y a éste se sometían todos en lo religioso, sin poner ninguna suerte de reparos jamás.  Este anciano desempeñaba las funciones del culto en un rancho largo que lo llamaban la iglesia católica, sin pena de ninguna clase.  La religión tenía todo y muchos latinajos que rezaba el ancianito revestido con unos ornamentos y capas...  El hacía los entierros, del modo más pagano y hasta cómico; bautizaba bien, según parece.  Hacía la fiesta con rezos y cantos en medio de bailes.  Tenía fiesta especial para honrar al demonio y ha sido la más difícil de suprimir....  Cuando fuimos ejercía las funciones del culto el Señor Hilario, ancianito muy respetable por un aparato austero y venerable que había adquirido a fuerza de desempeñar tan terrible y desventajoso empleo, pues jamás se le pagaba nada ni se le daba tiempo para trabajar.  Vivía pues muy mal, pero sintiéndose muy honrado por ser el depositario de la religión y culto de las tradiciones de su raza.  Nada turbaba al Señor Hilario, ni su misma pobreza, pues estaba enseñado al miserable pescado que su mujercita anciana cogía todos los días.  Tenía paciencia invicta con las tropelías de sus feligreses y nada lo inquietaba[4].


* Una Religiosa negra entre las cofundadoras de la Congregación:

En el año 2.000, con motivo del Jubileo, el Boletín Informativo Caminando Juntas publica un homenaje a las diez primeras cofundadoras, el grupo que inició el noviciado canónico el 1° de enero de 1917, en Dabeiba.  La Madre Laura emite sus votos temporales en ese momento, la experiencia misionera se constituye en congregación religiosa diocesana.

El número siete de este grupo le corresponde a la señorita María de los Ángeles Hernández Yépez, de Robledo, Antioquia.  La crónica congregacional dice de ella:

…[Era] una morena fornida, trabajadora incansable y fervorosa...  Tenía muy buena voz, cantaba fuerte y bien en las ceremonias religiosas y en las misas.  Aun en su vejez entonaba cánticos al Señor.  Su boca no se ocupó sino para alabar a Dios y decir jaculatorias.  Cuando se le preguntaba cómo estaba de salud o cómo le iba en su vida, siempre contestaba con este estribillo: “Así como Dios quiere” [5].

En la Congregación recibió el nombre de María Santa Zita.  Varias hermanas, al hablar de ella, reconocen que su testimonio de vida atrajo valiosas vocaciones a la Congregación por “el espíritu de oración y unión con Dios que poseía...  Inspiraba respeto a cuantos la contemplaban”.  Todos los trabajos que realizaba los hacía con amor y alegría.  En 1964 la traen a la enfermería de Medellín, bastante delicada de salud pero “llena de amor a Dios, de cariño y paciencia”.  Muere el 10 de mayo de 1971, a los 99 años de edad.  Se ganó el título de cofundadora de la Congregación por su fidelidad y testimonio de vida.


* Carta de la Madre Laura sobre una misionera negra y el Seminario Etiópico de Roma

En el Archivo de la Arquidiócesis de Popayán reposan algunas cartas de la Madre Laura a monseñor Maximiliano Crespo y a otras personas.  No debe extrañar el lenguaje propio de la época, más bien resaltar la intuición de que también el pueblo negro tiene derecho a un espacio en la Iglesia como en la sociedad.  Entre las cartas nos interesa la siguiente:

Antioquia, 7 de abril de 1935.  Muy amada Sor María de Inmaculada Hoyos:

Mucho me alegra que quiera...  la raza negra...  Entre negros puros tenemos unas tres casas y he podido apreciar lo que es su orfandad, pero alégrese porque esa pobre raza comienza a redimirse con el Seminario Etiópico que tiene el Santo Padre en el mismo Vaticano; es numeroso y son todos de color satín, ya se han ordenado varios y me tocó oírle la misa en rito armenio al primer Obispo de aquél seminario, antes de salir para Albania.

Era conmovedor ver al Prelado aquél, rodeado de Monseñores blancos que le servían como a un rey, celebrar el Santo Sacrificio y la Santa Hostia tan blanca lucía en aquellas manos negras como si estuviera engastada en azabache hermosamente en el momento en que mostraba la Sagrada forma al pueblo, según el rito armenio.  Le ofrecí al Señor recibir en la Congregación una negra de pura raza africana para que Él nos permitiera trabajar con los pobres negros.

Ya tengo la hermana Profesa porque, al llegar de Roma, se me presentó la oportunidad de cumplir la promesa; ha resultado una y muy buena...  Acompaña a las hermanas en las excursiones y enseña muy bien el catecismo y los cantos.  En la Misión en dónde está la acatan como a las demás hermanas; se llama María de la Sagrada Familia.  Fue formada por las Misioneras en Uré y desde que tenía doce años, o quizás menos, hacía su voto de castidad de año en año.  ¡Ya ve, querida mía, cómo en esa pobre raza hay almas de elección!  Mucho le pudiera referir de esto pero ya el tiempo se me agotó...

Laura de Santa Catalina

Una Congregación internacional siempre tiene las limitaciones propias de la convivencia entre diversas culturas.  La intuición de la Madre Laura y la reflexión continua en la riqueza de la diversidad permiten hoy a la Congregación contar con 16 religiosas afroamericanas y 14 africanas; también que la Pastoral Africana, Afroamericana y Caribeña se constituya, al lado de la Pastoral Indígena y Urbano marginalizada, en opción de la proyección misionera.

Fuente: CEPAC.  Historia del pueblo afrocolombiano - perspectiva pastoral.  Popayán: Tecnigráficas, 2003.





[1] MONTOYA UPEGÜI, Laura.  Autobiografía de la Madre Laura de Santa Catalina (2º ed.).  Cali: Carvajal, 1991; pp. 200ss. 
[2] Ibíd., p. 203.
[3] Ibíd., p. 608.
[4] Ibíd., pp. 622-623.
[5] MEJÍA U., Mariela.  “Profetas de esperanza en la selva.  Homenaje a las Cofundadoras”.  En: Misioneras de María Inmaculada y Santa Catalina de Siena - Madre Laura.  Caminando Juntas - Boletín informativo General No. 13. Medellín, marzo de 2000; p. 82.

viernes, 15 de marzo de 2013

Educar, o melhor modo de celebrar o Dia da Mulher


Dia Internacional da Mulher, que se há de celebrar amanhã, dia 8 de março, a Pastoral Afro-brasileira convida a todos/as a continuarem a combater as desigualdades que atingem as mulheres, sobretudo nos países pobres.
Nascer mulher significa, mesmo em 2013, ter mais probabilidades de viver em condições de pobreza, ser marginalizado e ver violados os próprios direitos fundamentais. Mais de 500 milhões de mulheres são analfabetas; mais de 40 milhões de meninas não frequentam a escola; meio milhão de mulheres morrem todos os anos durante a gravidez ou no parto; muitíssimas as mulheres atingidas pela AIDS; as mulheres dispõem de apenas 10% dos recursos mundiais, mas contribuem nos dois terços das horas de trabalho... São cifras que se distanciam de muitíssimo da Declaração para a luta contra a discriminação e a desigualdade de gênero, firmada em 1995, por ocasião da Conferência Mundial sobre as Mulheres, em Pequim.
O papel das mulheres é fundamental para o desenvolvimento dos povos e para a luta contra a pobreza. A educação das meninas pode ajudar às meninas de rua, à alfabetização feminina, à maternidade, às atividades e às conferências para conscientizar as mulheres dos próprios direitos; a formação de mulheres para líderes das comunidades locais. A educação da menina e da mulher é essencial para promover a sua autonomia e fazer com que elas possam ter uma sua própria voz e vez. Educar uma mulher é educar todo um povo.
VIVA TODAS AS MULHERES QUE LUTAM!
VIVA AS MULHERES INDIAS E NEGRAS, GUEREIRAS, LUTADORAS E RESISTENTES.
NOSSO ABRAÇO E ESTAMOS JUNTOS NAS CONQUISTAS.

Pe. Jurandyr - Pastoral Afro-brasileira


miércoles, 6 de marzo de 2013

Historial / jerarquía del blog anterior


El blog anterior tenía una dirección que no correspondía con su tema real, HistoriadelaPastoralAfro.  Trataba temas pastorales afro en general, por eso se cambió al presente, Pastoral Afro en América.  Para que nuestros seguidores no pierdan el hilo de los temas tratados en el blog, presentamos el historial de entradas publicadas hasta hoy:

¡Buen viento y buena mar!


jueves, 21 de febrero de 2013

Carta da Pastoral Afro de Campinas / Carta de la Pastoral Afro de Campinas (BR)


Campinas, 08 de Fevereiro de 2013
Excelentíssimo Senhor
Dom Airton José dos Santos
Arcebispo Metropolitano de Campinas

Prezado Pastor,

Por determinação do Assessor da Pastoral Afro Brasileira da Arquidiocese de Campinas, Pe. Paulo Roberto Rodrigues, venho por meio desta encaminhar para apreciação de Vossa Excelência a Carta da Pastoral Afro e Entidades do Movimiento Negro.

Sem mais, reitero o meus protestos de elevada estima e consideração.

Paz e bem,

Aparecida do Carmo Miranda Campos
p/Coordenação da Pastoral Afro de Campinas



  Pastoral Afro Campinas - e-mail: boletimafroativo@yahoo.com.br  


----------------


Campinas, 08 de Fevereiro de 2013

Excelentíssimo Senhor
Dom Airton José dos Santos
Arcebispo Metropolitano de Campinas

Prezado Pastor,

A Campanha da Fraternidade deste ano de dois mil e treze retoma o esforço e a preocupação da CNBB que, já em 1992, abordava o tema “Fraternidade e Juventude” que continua tão urgente como atual. Desejando efetivamente participar desta sensibilidade eclesial, escrevemos-lhe esta carta, no intuito de colaborar com seu ministério pastoral e pedir que Vossa Excelência mencione, em seu pronunciamento na abertura da Campanha da Fraternidade, no próximo dia 13/02/2013, a alarmante situação da mortandade entre a juventude em geral, principalmente de jovens negros que, segundo estatísticas, morrem três vezes mais que os jovens brancos. (conforme anexo Juventude Viva).

Se, como propõe o texto-base CF2013, queremos olhar a realidade dos jovens, acolhendo-os com a riqueza de suas DIVERSIDADES, propostas e potencialidades: entende-los e auxiliá-los neste contexto de profundo impacto cultural e de relações mediáticas, fazer-se solidária em seu SOFRIMENTO e ANGUSTIAS principalmente aos que mais sofrem com os desafios desta mudança de época e com EXCLUSÃO SOCIAL” (108 p 31); urge assumir que esta situação atinge a maioria da juventude negra, que sobrevive em condição de exclusão social, exposta a maior vulnerabilidade, vitimizada pela violência e criminalidade. Cremos ser coerente que a Igreja Católica se coloque ao lado da Justiça e que não se cale ante as torturas e extermínio dos jovens pobres e negros nos dias de hoje, herança do processo de escravização (de seus ancestrais).

Destacamos, nos números 108 e 109 do mesmo subsídio, que “os jovens que sofrem violência não são apenas números quantitativos, mas revela em si a significância concreta das pessoas reais, com sonhos, famílias, esperança, angustia e deseja de VIDA”. Os milhões de jovens vitimados pela violência estrutural de nossa sociedade deixam de ser atores, protagonistas de suas próprias vidas e da história, para somar os números desoladores de pesquisas sobre morte de jovens no país. Esse cenário repugnante de violência institucionalizada conclama ações e mobilizações para a superação dessa situação... visando à construção de uma sociedade que ofereça condições de vida para todos”. O que nos faz compreender a efetiva necessidade de cobrar das autoridades e organizações políticas e sociais a elaboração e realização de políticas públicas para a juventude, comprometendo-nos como Igreja na defesa da sua vida por acreditar “na jovialidade e beleza deles por questão meramente estética ou poética, mas por considerá-los agentes protagonistas de transformação”!

Estamos comprometidos com a criação de um programa JUVENTUDE VIVA, tendo como um dos seus objetivos principais o PLANO DE PREVENÇÃO À VIOLÊNCIA CONTRA A JUVENTUDE NEGRA (vide anexo). Situação que, além do Estado Brasileiro, já é motivo de preocupação da OEA, da ONU e outras entidades internacionais dedicadas à defesa dos DIREITOS HUMANOS. Por isto, esperamos que a Arquidiocese de Campinas, a partir de sua doutrina cristã de DEFESA DA VIDA, esteja também incomodada com esta dura realidade e fomente seus organismos pastorais, em particular a Pastoral da Juventude (PJ), e a multidão de seus agentes de pastoral, a necessidade de olhar para este seguimento juvenil com o mesmo olhar carinhoso que a Virgem Mariama olhava para o menino Jesus e com a firmeza missionária de Cristo Jesus na efetivação das pistas de ações propostas pela CF2013, buscando a legitimação do DIREITO de VIVER de toda juventude independente de raça, cor, sexo, credo.

Entre as indicações para ações transformadoras do texto-base, chama-nos a atenção os números 314 a 316 que abordam sobre a observância em relação às comunidades rurais, indígenas, quilombolas e ribeirinhas, provocando a perceber a diversidade social e respeito a estas realidades juvenis, à nossas reflexões e ações urbanas. Remetem-nos ainda a ter sabedoria e discernimento para entender a importância do ecumenismo e diálogo inter-religioso, observando as culturas pós-cristãs, marcadas pelo pluralismo religioso. “O Concílio Vaticano II proclamou-se o direito a liberdade religiosa, que vai do diálogo da caridade ao diálogo da comunhão. O pluralismo religioso suscita desafios da ação evangelizadora”. Vemos nestas considerações uma sensibilidade, disponibilidade e preocupação da Igreja Católica através da CNBB nesta CF2013, com a INCLUSÃO da juventude sem distinção dos aspectos de sociais, culturais, territoriais, raça/cor, sexo e credo (católica cristã ou não).

Encerramos esta carta, reafirmando que a juventude negra só poderá dizer “EIS-ME AQUI, ENVIA-ME”, se tiver vida plena e em abundancia! Por isso, insistimos em pedir que Vossa Excelência, explicitamente, faça referência à situação desta parte da juventude, sedenta e desejoso de viver, para que, junto com outros grupos juvenis, possam fazer o caminho missionário rumo à Jornada Mundial da Juventude, vivendo “plenamente o processo de renovação de seu carisma original, que não deixa de enriquecer a diversidade com que o Espírito Santo se manifesta e atua no povo Cristão" (CELAM, DA nº 311).

Confiantes em sua sensibilidade de Pastor, aguardamos esperançosos o seu pronunciamento na Abertura desta Campanha da Fraternidade, rezando ao Cristo Pastor e Mestre, que a todos nos conduza pelos caminhos da verdade e da vida.

Assinam esta carta a Pastoral Afro Brasileira da Arquidiocese de Campinas, seu assessor Padre Paulo Roberto Rodrigues, e outras entidades e instituições do movimento jovem e do movimento negro de Campinas.

ENTIDADES:
APNs-Agentes de Pastoral Negros do Brasil
Força da Raça
EDUCAFRO Campinas
Liga Humanitária de Assistência Afro Brasileira
Juventude Negra da Comunidade São Joaquim e Santana



-------------


Campinas, 08 de febrero 2013

Señor
Dom Airton José dos Santos
Arzobispo Metropolitano de Campinas


Querido Pastor,

Por determinación del Asesor de la Pastoral Afro Brasileña de la Arquidiócesis de Campinas, Padre Paulo Roberto Rodrigues, someto a consideración de Su Excelencia la Carta de la Pastoral Afro y las Entidades del Movimiento Negro.Sin más, le reitero la seguridad de mi más alta consideración.

 Paz y bien,

Aparecida do Carmo Miranda Campos
p / Coordinación de Pastoral Afro Campinas





  Pastoral Afro Campinas - e-mail: boletimafroativo@yahoo.com.br  


----------------


Campinas, 08 de febrero 2013

Señor
Dom Airton José dos Santos
Arzobispo Metropolitano de Campinas

Querido Pastor,

La Campaña de Fraternidad de este año de dos mil trece retoma el esfuerzo y la preocupación de la CNBB que, ya en el 1992, incluyó el tema "Fraternidad y Juventud", que sigue siendo tan urgente como actual. Deseando participar de manera efectiva de esta sensibilidad eclesial, le escribimos esta carta con el fin de colaborar con su ministerio pastoral y pedir que Su Excelencia mencione, en su discurso de apertura de la Campaña de la Fraternidad, el próximo día 13/02/2013, la situación alarmante de mortalidad entre los jóvenes en general, especialmente a los jóvenes negros que, según las estadísticas, mueren tres veces más que los jóvenes blancos (conforme al anexo de Juventude Viva).

Si, como sugiere el texto base CF2013, queremos "ver la realidad de los jóvenes, dándoles la bienvenida a la riqueza de su DIVERSIDADES, propuestas y potenciales: entenderlos y ayudarlos en este contexto de profundo impacto cultural y relaciones mediáticas, hacerse solidaria en su SUFRIMIENTO y ANGUSTIAS especialmente A los que más sufren con los desafíos de este cambio de época y con la EXCLUSIÓN SOCIAL"(108 pág. 31); urge asumir que esta situación afecta a la mayoría de la juventud negra, que sobrevive en condiciones de exclusión social, expuesta a mayor vulnerabilidad, victimizada por la violencia y el crimen. Creemos que es coherente que la Iglesia Católica se ubique al lado de la justicia y que no se calle frente a la tortura y el exterminio de los jóvenes pobres y negros hoy en día, herencia del proceso de esclavización (de sus antepasados).

Destacamos en los números 108 y 109 de la misma publicación, que "los jóvenes que sufren violencia no son sólo números cuantitativos, sino que se revela en sí el significado concreto de personas reales con sueños, familias, esperanza, angustia, y deseo de VIDA".  Los millones de jóvenes victimizados por la violencia estructural de nuestra sociedad dejan de ser actores, protagonistas de su propia vida y de la historia, para sumarse a los números desoladores de investigaciones sobre la muerte dolorosa de los jóvenes en el país. Esta escenario repugnante de violencia institucionalizada exige acciones y movilizaciones para superar esta situación... Destinado a la construcción de una sociedad que ofrezca condiciones de vida para todos".  Lo qué nos hace comprender la necesidad efectiva de poner a cago de las autoridades y las organizaciones políticas y sociales el desarrollo y la implementación de políticas públicas para la juventud, comprometiéndonos como Iglesia en la defensa de su vida, porque creer que "en su jovialidad y belleza, por cuestión meramente estética o poética, pero considerarlo agentes protagonistas de la transformación"!

Estamos comprometidos con la creación de un programa JUVENTUD VIVA, teniendo como uno de sus principales objetivos el PLAN DE PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA JUVENTUD NEGRA.  Situación que, más allá del Estado brasileño, ya es una preocupación de la OEA, las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales dedicadas a la defensa de los DERECHOS HUMANOS.  Por lo tanto, esperamos que la Arquidiócesis de Campinas, a partir de su doctrina cristiana de DEFENSA DE LA VIDA, también se sienta incómoda con esta dura realidad y fomente en sus organizaciones pastorales, en particular la Pastoral Juvenil (PJ) y la multitud de sus agentes de pastoral, la necesidad de considerar esta acción de menores con la misma mirada de amor con que la Virgen María miró al niño Jesús y con la firmeza misionera de Cristo Jesús al volver efectivas las pistas de acción interpuestas por CF2013, buscando la legitimidad del DERECHO a VIVIR de toda la juventud sin importar su raza, color, sexo o credo.

Entre las propuestas para la acciones transformadoras del texto base, nos llaman la atención los números 314-316, que abordan el cumplimiento en relación a las comunidades rurales, indígenas, cimarronas y ribereñas, lo que lleva a percibir la diversidad social y el respeto a estas realidades juveniles, en nuestras reflexiones y acciones urbanas.  Nos referimos todavía a tener la sabiduría y el discernimiento para comprender la importancia del ecumenismo y el diálogo interreligioso, observando las culturas post-cristianas, marcadas por el pluralismo religioso.  "El Concilio Vaticano II proclamó el derecho a la libertad religiosa, que va del diálogo de la caridad al diálogo de comunión.  El pluralismo religioso plantea desafíos de acción evangelizadora".  Vemos en estas consideraciones una sensibilidad, disponibilidad y preocupación de la Iglesia Católica a través de la CNBB en esta CF2013, con la INCLUSIÓN de la juventud sin distinguir los aspectos sociales, culturales, territoriales, de raza / color, sexo o credo (cristiano católico o no).

Cerramos esta carta, reiterando que la juventud negra sólo podrá decir: "Heme aquí, envíame", si tiene vida plena y en abundancia!  Por eso, insistimos en pedirle a Su Excelencia que se refiera explícitamente a la situación de esta parte de la juventud, ansiosa y deseosa de vivir, para que, junto con otros grupos juveniles, pueda hacer el viaje misionero hacia la Jornada Mundial de la Juventud, viviendo "plenamente el proceso de renovación de su carisma original, que no deja de enriquecer la diversidad con que el Espíritu Santo se manifiesta y actúa en el pueblo cristiano" (CELAM, DA N º 311).

Confiados en su sensibilidad de Pastor, aguardamos esperanzados su declaración de apertura de esta Campaña de la Fraternidad, rogando a Cristo Pastor y Maestro, que nos conduzca a todos por los caminos de la verdad y la vida.

Firman esta carta la Pastoral Afro Brasileña de la Arquidiócesis de Campinas, su asesor Padre Paulo Roberto Rodrigues, y otras organizaciones e instituciones del movimiento joven y el movimiento negro de Campinas.

ENTIDADES:
APN - Agentes de Pastoral Negros de Brasil
Fuerza de la Raza
EDUCAFRO Campinas
Liga Humanitaria de Asistencia Afro Brasileña
Juventud Negra de la Comunidad São Joaquim y Santana